诗篇 65:1中文词לַמְנַצֵּחַ伶长מִזְמוֹר诗לְדָוִד大卫שִֽׁיר歌, 之诗 诗篇 65:2中文词לְךָדֻֽמִיָּה住声תְהִלָּה赞美אֱלֹהִים神בְּצִיּוֹן锡安וּלְךָיְשֻׁלַּם偿还, 好נֶֽדֶר愿 诗篇 65:3中文词שֹׁמֵעַ听见תְּפִלָּה祷告עָדֶיךָ直到כָּל全, 所有的בָּשָׂר肉יָבֹֽאוּ来, 进 诗篇 65:4中文词דִּבְרֵי话, 事עֲוֺנֹת罪孽גָּבְרוּ强壮, 有力מֶנִּי从, 在פְּשָׁעֵינוּ过犯אַתָּה你, 你们תְכַפְּרֵֽם赎罪 诗篇 65:5中文词אַשְׁרֵי便为有福תִּֽבְחַר选择וּתְקָרֵב献יִשְׁכֹּן住חֲצֵרֶיךָ院, 院子נִשְׂבְּעָה满意, 饱足בְּטוּב良善בֵּיתֶךָ家, 殿קְדֹשׁ圣者, 圣הֵיכָלֶֽךָ殿 诗篇 65:6中文词נוֹרָאוֹת惧怕בְּצֶדֶק公义תַּעֲנֵנוּ回答, 回应אֱלֹהֵי神יִשְׁעֵנוּ救恩מִבְטָח倚靠כָּל全, 所有的קַצְוֵי极, 地极的人אֶרֶץ地וְיָם海רְחֹקִֽים远 诗篇 65:7中文词מֵכִין预备, 坚立הָרִים山בְּכֹחוֹ能力, 力נֶאְזָר束腰, 束בִּגְבוּרָֽה力量, 能力 诗篇 65:8中文词מַשְׁבִּיחַ夸胜, 都当颂赞他שְׁאוֹן轰响, 喧哗יַמִּים海שְׁאוֹן轰响, 喧哗גַּלֵּיהֶם石堆וַהֲמוֹן群众, 多לְאֻמִּֽים众民, 列邦 诗篇 65:9中文词וַיִּירְאוּ惧怕יֹשְׁבֵי住קְצָוֺת头מֵאוֹתֹתֶיךָ神迹מוֹצָֽאֵי泉, 出来בֹקֶר早晨וָעֶרֶב晚上תַּרְנִֽין欢呼, 歌唱 诗篇 65:10中文词פָּקַדְתָּ被数点, 数点הָאָרֶץ地וַתְּשֹׁקְקֶהָ使其充溢, 必盈溢רַבַּת许多, 多תַּעְשְׁרֶנָּה富足פֶּלֶג河, 成河אֱלֹהִים神מָלֵא满, 充满מָיִם水תָּכִין预备, 坚立דְּגָנָם五谷כִּי因为, 因כֵן此, 以תְּכִינֶֽהָ预备, 坚立 诗篇 65:11中文词תְּלָמֶיהָ犁沟רַוֵּה浸透, 喝足נַחֵת下去, 下降גְּדוּדֶיהָ犁脊בִּרְבִיבִים甘霖תְּמֹגְגֶנָּה化צִמְחָהּ发芽, 生长תְּבָרֵֽךְ祝福, 屈膝 诗篇 65:12中文词עִטַּרְתָּ戴上, 四面围住שְׁנַת年, 岁טוֹבָתֶךָ好, 善וּמַעְגָּלֶיךָ路径, 路יִרְעֲפוּן而滴, 降דָּֽשֶׁן肥甘, 灰 诗篇 65:13中文词יִרְעֲפוּ而滴, 降נְאוֹת草场, 住处מִדְבָּר旷野וְגִיל快乐גְּבָעוֹת山丘תַּחְגֹּֽרְנָה束上, 束 诗篇 65:14中文词לָבְשׁוּ穿, 穿上כָרִים羊羔, 草场הַצֹּאן羊וַעֲמָקִים谷יַֽעַטְפוּ发昏, 发昏时בָר五谷, 麦子יִתְרוֹעֲעוּ喊叫, 吹出响声אַף也, 也要יָשִֽׁירוּ唱歌